120 IDIOTS

„Since I was born, I’ve been asking myself: How can we change the world? Do you feel the same way?“

Wir wissen, dass wir uns in einer Krise befinden – einer tiefen, überwältigenden, grenzenlosen und lähmenden Krise. Wir wissen, dass es viele Krisen gibt, jede anders und verheerend. Wir wissen, dass die Krisen gewaltig sind und wir sie nicht aufhalten können. Wie also begegnen wir dieser Verzweiflung? Welchen Handlungsspielraum lässt diese Wirklichkeit noch zu? Einhundertzwanzig Idioten versuchen das Unmögliche, sie versuchen die Welt zu verbessern. Sie tun sich zusammen, um sich gegen die Hoffnungslosigkeit zu stellen. Sie wagen Optimismus und Größenwahn, sie sind davon überzeugt, dass sie durch ihr Opfer neue Möglichkeiten für Träume und neue Wahrheiten schaffen. Und sie schaffen es durch den kollektiven Rausch. Wirklich!

„Let’s not pretend this has never happened. It totally did!“

Text & Regie: Evy Schubert
Mit: Tereza Hof, Antonie Rašilovová, Lucie Roznětínská, Hynek Chmelař, Václav Marhold
Kostüm: Tereza Kopecka
Bühne: Petr Vitek
Musik: Carl-John Hoffmann
Dramaturgie: Emil Rothermel
Licht: Anastasiya Vasylyeva
Acrobatic Coach: Ludmila Ješutová
Requisite: Barbora Kocandová
Übersetzung: Martina Lisa

www.divadlox10.cz/en/repertoire/120-volu

Inspired by the legend of the 120 oxen that St. Wenceslas is said to have sent to the Germans to preserve peace, we are propelled through the playful and linguistically layered text of German director and multimedia artist Evy Schubert straight into the unsettling, disjointed imagery of our times. Pop art juxtaposed with the Bible, an ox juxtaposed with a martyr. What kind of persuasion and labour is needed to change the world? Is everything at stake? Right now? Do we mean well or are we just idiots? Or was it all just a piece of theatre?

The production is part of the Czech-German theatre diptych 120 Idiots/120 Ochsen, created by the Theatre X10 in collaboration with the Leipzig-based theatre Schaubühne Lindenfels. Drawing inspiration from the legend of St. Wenceslas, which is linked to the origins of Czech statehood, and the complex interpretations of Czech-German relations, the project gave rise to two original texts that spark a vibrant cross-border dialogue. The Theatre X10 presents 120 Idiots, directed by its author Evy Schubert, while the Schaubühne Lindenfels stages 120 Ochsen, directed by the Theatre X10 artistic director Ondřej Štefaňák. An ancient tale of regional conflict became a powerful metaphor for broader processes and contemporary thinking in Europe today.